Jeudi 4 août

VIVE LA FÊTE
(Bel) ÉLECTRO BAMAKO (Fr/Mali) ELIXIR COMPAGNIE (Fr)
BZH SYSTEM (Bzh) CRYSTAL DISTORSION (Uk) RICHIE HAWTIN (Can) SONIC CREW (Bzh)

Vendredi 5 août

THE HACKER
(Fr)
DAVID CARRETTA (Fr) WOODY MCBRIDE (USA) SOLD OUT (Bel) JENIFER CARDINI (Fr) WHITEY (Uk) EMIT LAVA (Fr) UR meets FZM (Fr) PAT PANIK meets NETIK (Bzh) JEFF BOCK (Bzh) TRUNK & MC RASTIKI (Bzh) DJ GUEZ (Bzh) DGINIA (Bzh) DALE COOPER QUARTET & THE DICTAPHONES (Bzh)

Samedi 6 août

UNDERGROUND RESISTANCE (Detroit, USA) MISS KITTIN (Fr) ALTER EGO (All) ADAM-SKY (Uk) OSCAR MULERO (Esp) TEPR (Bzh) FOLKLORE DE LA ZONE MONDIALE feat.(Fr) HYDRA (Fr) BERURIER NOIR aka KAMOUFLAGE (Fr) CELLULE-X (Fr) ETHNOPAIRE (Fr) BARBIROOZA (Fr) JUNIOR CONY (Fr) HHM (Bzh) MANU LE MALIN (Fr) YBRID (Fr) DESTROYER (It) CHRIS LIBERATOR (Uk) OKUPE KESHNO & CYBERSKUM (Fr) ZENZILE (Fr) IMPROVISATORS DUB (Fr) LA PHAZE (Fr) MARKY & MC STAMINA (Br/Uk) ELISA DO BRASIL feat. DJ PONE & MC VERSE (Fr/Uk) FRICTION (Uk) TARIK n' DJAMEL (Bzh) ROM1 (Fr) .TAPE. (Es) PSYKICK LYRIKAH (Bzh) THE KONKI DUET (Fr / Rus / Jap) ONE SELF Feat DJ VADIM, YARAH BRAVO & BLU RUM 13 (Rus / Sue / Usa) ASTROBOUM (Fr / Uk) MIX n' BOULES (Bzh)

FOLKLORE DE LA ZONE MONDIALE vs MEKANIK
Samedi 6 Août 2005 / 20h-08h / 25€ en loc, 30€ sur place
FZM vs MEKANIK
Détails pratiques >>> / Billetterie en ligne: Fnac.com & Ticketnet.fr
MEKANIK est une des scènes-référence du festival. On y a vu les débuts de Manu le Malin et du bloc 46, le Cirko Paniko de Sound Conspiracy des Spiral Tribe, les combos Micropoint ou Ingler…
Fidèle à l'esprit Do-it-Yourself des débuts, Astropolis confirme ses choix engagés: pour cette édition placée sous le signe du militantisme festif, Astropolis jette pour la première fois un pont entre la scène la plus farouchement indé des années 80, aujourd'hui réunie autour du label Folklore de la Zone Mondiale, et les héros du son électro-alternatif extrême des débuts : la même flamme les anime!

FOLKLORE DE LA ZONE MONDIALE

Autour du Folklore de la Zone Mondiale, label fondé par les Béruriers Noirs en 2003 gravite une galaxie musicale, visuelle et militante. C'est un véritable village de propositions alternatives qui vient s'installer au contact de la scène Mekanik, sur laquelle FZM invite :

BERURIER NOIR
[Concert - LA référence Punk 80's / Fr]
Boites à rythme et guitares frénétiques portent des paroles joyeuses et libertaires, BERURIER NOIR renoue avec les années furieuses du punk ! + d'infos par ici >>>

En écoute (Real Media) : L'enfant bleu

HYDRA
[Concert - Rap manouche / Fr]
Hydra tient son nom de l'animal mythologique aux têtes multiples. Un chanteur, un guitariste oriental, un scratcheur et une boite à musiques forment ce combo hybride, véritable éruption balkanique, eastern rap n' roll circus aux textes engagés.
En écoute (Real Media) : La marée monte

CELLULE-X
[Concert - Rap alternatif / Fr]
Cellule-X, groupe de rap alternatif de Poitiers, transfigure le genre : loin des poses individualistes gangsta, Cellule-X milite collectif. Le flux sonore fusionne métal, rock et funk, rythmé de beats électro, le flow parfois tendu est intelligible et subversif.
En écoute (Real Media) : Trépalium

JUNIOR CONY
[Dj set - Dub roots / Fr]
Après avoir sillonné les concerts avec Bérurier Noir et Ludwig Von 88, Junior Cony est passé aux platines, sous influence dub roots : basses et rythmiques évoquent le dub anglais, voire carrément le reggae dancehall avec l'utilisation récurrente d'instruments traditionnels (guitares, instruments à vent...).
En écoute (Real Media) : Reggae International

MEKANIK Détail de la prog >>>
MANU LE MALIN / YBRID / DESTROYER / CHRIS LIBERATOR / OKUPE KESHNO & CYBERSKUM

HHM
[Concert - Riot grrrrrls / Bzh]
HHM, ou Happy Home Makers : les fées du logis brestoises ne font ni le ménage ni dans la dentelle : faut qu'ça trashe, qu'ça arrache ! Toujours énervées, souvent déguisées, elles carburent à la hargne et à l'humour. Elles ouvriront le trash-bal pour le Folklore de la Zone Mondiale.
www.hhm.fr.fm

ETHNOPAIRE
[Concert - Anarkotrance / Fr]
Ovni musical, Ethnopaire est un trio à géométrie variable : deux guitares, un clavier + boîte à rythme qui gravitent autour d'un univers technoïde punkifiant. Ethnopaire voyage dans une quatrième dimension flirtant avec des nébuleuses-vidéo projetées en live sur riffs cosmiques.
Un véritable voyage de courts métrages est diffusé en arrière plan au dessus du groupe : promenade curieuse dans un village de montagne, dessins animés , visions bucoliques paradoxales dans cette musique urbaine... On sent fortement une influence Bérurière dialoguant avec un langage musical d'outre espace.
En écoute (Real Media) : Tek1 & Labyrinthe (Barbirooza Remix)

BARBIROOZA
[Concert - Trip-hop / Fr]
Savant mélange d'électro down-tempo et de sons trip-hop aux accents électriques, la musique plurielle de BarbiRooza vous plonge dans une ambiance post-urbaine à la fois tendue, caressante et incisive...
En écoute (Real Media) : Limited
Web : http://barbirooza.free.fr/

 


Folklore de la Zone Mondiale (alias FZM), est le label fantôme dont le logo ornait les pochettes des disques de Bérurier Noir dans les années 80. Il prend corps en 2003 pour devenir un label véritable, auto-géré par le groupe. C'est la concréatisation de leurs utopies, véritable arme de création massive.

Web : www.fzm.fr